Собираемся заключать контракты с зарубежными компаниями и понятно что надо делать точные переводы документов. Как это лучше всего организовать в Москве?
Перевод документов
Страница: 1
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться12022-08-20 15:38:55
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2021-11-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 227
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 3 минуты - Последний визит:
2023-08-10 16:32:07
Поделиться22022-08-20 15:43:05
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2021-12-03
- Приглашений: 0
- Сообщений: 176
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
3 часа 47 минут - Последний визит:
2023-08-07 21:45:16
Часто предмет переговоров является коммерческой тайной и потому мне кажется что надо в штате иметь своих штатных переводчиков. По крайней мере с английского точно.
Поделиться32022-08-20 15:49:13
- Активный участник
- Зарегистрирован: 2021-12-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 257
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
4 часа 42 минуты - Последний визит:
2023-08-10 16:07:20
Это ерунда полная. С наймом переводчиков. Ведь перевод надо делать с разных языков и в короткие сроки. Вы просто такой штат не соберете. Лучше обращаться за услугой перевода документов в бюро переводов. В Москве их много. Мы вот работаем уже несколько лет с этой компанией https://kirillmefodii.ru/ У них очень большой штат и опытные переводчики с разных языков мира.
Страница: 1